Der Straßenzug Wilhelm-Hale-Straße/Friedenheimer Brücke zwischen Arnulfstraße und Fuß- und Radwegunterführung wird umgebaut und dem verkehrlichen Bedarf angepasst. Das Baureferat hat mit Beschluss des Stadtrats vom 14. Oktober 2014 dafür den Auftrag erhalten. Die Wilhelm-Hale-Straße soll mit Linksabbiegespuren versehen werden und ausreichend breite Geh- und Radwegen erhalten. Deshalb ist es erforderlich, etwa 90 Bäume in der zukünftigen Straßentrasse zu beseitigen. Rund 20 dieser Bäume unterliegen der Baumschutzverordnung. Nach Ende der Straßenbauarbeiten werden entlang der Wilhelm-Hale-Straße eine Allee angelegt sowie weitere Einzelbäume gepflanzt.
Mit den Arbeiten wird, wie Ende Januar bereits angekündigt, heute durch das Baureferat begonnen. Ab Anfang Mai wird das Baufeld freigemacht, anschließend werden bis Mitte 2016 sehr umfangreiche Sparten neu verlegt. Der eigentliche Straßenausbau soll im Herbst 2015 beginnen und wird voraussichtlich Mitte 2017 abgeschlossen sein.
In der Pflanzzeit 2016/2017 wird der größte Teil der neuen Bäume gepflanzt, im Bereich der Friedenheimer Brücke auch noch im Herbst 2017. Das Projekt wurde mit dem Bezirksausschuss sowie der Unteren Naturschutzbehörde abgestimmt. Die Kosten für das Gesamtprojekt belaufen sich auf 10,6 Millionen Euro.