Oberbürgermeister Dieter Reiter kondolierte dem Witwer von Ruth Leuwerik: „Mit Bestürzung habe ich vom Tod Ihrer Frau erfahren. Zu diesem schmerzlichen Verlust möchte ich Ihnen im Namen des Stadtrats der Landeshauptstadt München und vor allem persönlich mein herzliches Mitgefühl ausdrücken.
Ruth Leuwerik ist als die große Schauspielerin in die deutsche Nachkriegs-Filmgeschichte eingegangen. Das Spektrum ihrer Rollen reichte von Komödien über Melodramen bis hin zu Literatur-Verfilmungen. Ob als Kaiserliche oder Königliche Hoheit, Diplomatengattin, Effi Briest oder Mutter der Trapp-Familie, stets gelangen ihr facettenreiche, überzeugende Rollendarstellungen. Für Millionen Kinobesucherinnen und Kinobesucher war sie der Inbegriff einer ‚idealen Frau’ und wurde schon Ende der fünfziger Jahre zur beliebtesten deutschen Schauspielerin gewählt. Später war sie auch in verschiedenen Fernsehproduktionen zu erleben, unter anderem in ‚Derrick’ und der mehrteiligen Verfilmung der ‚Buddenbrooks’.
Nach dem ersten ‚Bambi’ 1953 erhielt sie zahlreiche weitere Auszeichnungen und Ehrungen, vom Großen Verdienstkreuz des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland bis hin zum Stern auf dem Boulevard der Stars in Berlin.
Die Landeshauptstadt München, in der sie seit vielen Jahren lebte, würdigte ihr schauspielerisches Schaffen 2004 mit der Medaille ‚München leuchtet – Den Freundinnen und Freunden Münchens’ in Gold.
Ich wünsche Ihnen für die kommenden schweren Wochen viel Kraft und für die Zukunft auch Trost in dem Wissen, dass die Erinnerung an Ruth Leuwerik durch ihre wunderbaren Filme weiterleben wird.“