Oberbürgermeister Dieter Reiter gratuliert Professor Dr. Dr. h.c. mult. Claus Roxin zum bevorstehenden 85. Geburtstag: „Jeder Juristin, jedem Juristen sind Ihre großen Lehrwerke zum Pflichtprogramm der Ausbildung geworden, soweit sie Sie nicht selbst, insbesondere an der Ludwig-Maximilians-Universität in München, hören durften. Ihr Wirken als Strafrechtsprofessor wird in der Fachwelt hochgeschätzt. Sie haben in München, in Deutschland und in der ganzen Welt wie kaum ein anderer Strafrechtler gewirkt. Dies belegen eindrucksvoll die Verleihung von über 20 Ehrendoktortiteln sowie zahlreiche Auszeichnungen und Ehrungen. Ihre großen Verdienste für die Landeshauptstadt München wurden durch die Übergabe der Medaille ‚München leuchtet – Den Freundinnen und Freunden Münchens‘ in Gold an Sie im Jahre 2000 gewürdigt.
Sie haben selbst einmal geäußert, dass das Strafrecht in mancher Hinsicht gesellschaftsgestaltende Macht hat und dass der Strafrechtsprofessor für die Art der Mitgestaltung eine Verantwortung trägt. Dieses Verständnis hat Sie immer begleitet.
Ihr Leben widmeten Sie dem Ziel, am Aufbau eines liberalen, rechtsstaatlichen, resozialisierungsfreundlichen und menschenrechtswahrenden Strafrechts mitzuwirken. Dies ist Ihnen gelungen.
Für die kommenden Lebensjahre wünsche ich Ihnen alles Gute, vor allem Gesundheit, Glück und weiterhin andauernde Schaffenskraft.“