Oberbürgermeister Dieter Reiter gratuliert Dagmar Nick zum bevorstehenden 90. Geburtstag: „Bereits Ihr erster Auftritt auf der literarischen Bühne war furios: Als Erich Kästner 1945 Ihr Gedicht ‚Flucht‘ in der Münchner Neuen Zeitung abdrucken ließ – wohl das erste Gedicht, das im Nachkriegsdeutschland veröffentlicht wurde – nannte er es ‚ein gutes Zeichen dafür, dass unsere Hoffnungen nicht zu trügen scheinen‘. Heute gehören Sie längst zu den wichtigsten deutschsprachigen Lyrikerinnen der Gegenwart.
So unüberhörbar sprachgewaltig Ihre literarische Stimme war und ist, so sensibel, leise und humorvoll ist ihr unverwechselbarer Ton. Für Ihr Werk – neben der Lyrik haben Sie sich auch mit Prosabänden, Reisebüchern und Hörspielen einen Namen gemacht – sind Sie mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet worden, darunter auch Münchner Ehrungen: der Tukan-Preis, der Schwabinger Kunstpreis, der Ernst-Hoferichter-Preis und die Medaille ‚München leuchtet – Den Freundinnen und Freunden Münchens‘. Ihr erst kürzlich erschienenes Familienbuch ‚Eingefangene Schatten‘ zeigt: Sie nehmen sich Zeit für Erinnerungen und Rückblicke, setzen sich aber noch keineswegs zur Ruhe. Das ist ein Glück für alle Leserinnen und Leser!
Ich wünsche Ihnen auch für die kommenden Jahre Glück, beste Gesundheit und weiterhin viel Energie für Ihre literarische Arbeit.“