Oberbürgermeister Dieter Reiter gratuliert Paul Breitner zum bevorstehenden 70. Geburtstag: „Im Namen des Stadtrats der Landeshauptstadt München und auch persönlich gratuliere ich Ihnen ganz herzlich zu Ihrem 70. Geburtstag. Es gibt nicht viele Sportler*innen, von denen man sagen kann: Sie haben nahezu alles gewonnen. Ob Deutscher Meister oder Pokalsieger, ob Europameister, Weltmeister oder Gewinner des Landesmeister-Cups – bei jedem einzelnen dieser Wettbewerbe standen Sie am Ende mindestens einmal ganz oben. Selbst den spanischen Meistertitel- und Pokalgewinn dürfen Sie für sich in Anspruch nehmen. Sie waren – und sind es bis heute geblieben – immer ein eigener Charakter unter den Spielern Ihrer jeweiligen Mannschaften. Diese Geradlinigkeit in der Haltung hat Sie ausgezeichnet und Sie zu dem Führungsspieler gemacht, als der Sie anerkannt waren (und von so manchem womöglich auch gefürchtet). Legendär und geradezu sprichwörtlich war Ihre Treffsicherheit beim Elfmeterschießen. Nicht immer war der Weg, den Sie genommen haben, der leichteste – der Ihre war es in jedem Fall. Anders als für manche Ihrer Kollegen war Fußball nie Ihr alleiniger Lebensinhalt, sondern in erster Linie das Mittel, um Ihre eigentlichen, außerhalb des Platzes liegenden Ziele verwirklichen zu können. Dieses hohe Maß an Eigenständigkeit war immer fest mit Ihrer Person verknüpft.
Was man seit einigen Jahren auch mit Ihnen verbinden darf, ist Ihr unermüdliches Engagement für die Münchner Tafel, für die Sie seit vielen Jahren gemeinsam mit Ihrer Frau in vorderster Reihe tätig sind – für einen Fußballstar, wie Sie es sind, beileibe keine Selbstverständlichkeit, vermutlich jedoch schon für den Menschen Paul Breitner. Hierfür möchte ich Ihnen meine Anerkennung und meinen Dank aussprechen. Ich wünsche Ihnen weiterhin alles Gute und viel Glück, vor allem aber Gesundheit und persönliches Wohlergehen.“