Oberbürgermeister Dieter Reiter gratuliert Herlinde Koelbl zum bevorstehenden 85. Geburtstag: „Ihre Leidenschaft für die Fotografie und die Kunst hat nicht nur Ihr eigenes Leben bereichert, sondern auch das vieler Menschen, die durch Ihre Werke inspiriert wurden. Mit Ihrem einzigartigen Blick für das Besondere im Alltäglichen haben Sie es verstanden, Geschichten zu erzählen und Emotionen einzufangen, die über das Bild hinausgehen. Für die Sensibilität, mit der Sie Ihre unterschiedlichsten, immer wieder hoch relevanten gesellschaftspolitischen Themen ausgewählt haben, stehen frühe Arbeiten wie die Reihe ‚Jüdische Portraits‘ und ‚Starke Frauen‘ ebenso wie jüngste Projekte, die sich mit dem Phänomen der Vergänglichkeit oder der Darstellung von Wissenschaft beschäftigen. Ausstellungen in bedeutenden Häusern haben dies gewürdigt und einer breiten Öffentlichkeit zugänglich gemacht, wie etwa im vergangenen Jahr das Bayerische Nationalmuseum in München mit der eindrucksvollen Ausstellung ‚Metamorphosen‘, was mich besonders gefreut hat. Begeisterung und Leidenschaft bleiben weiter die Treiber Ihres Schaffens und beweisen einmal mehr die schöne Weisheit, die Mae West auf die Formel gebracht hat: ‚Man ist nie zu alt, um jung zu sein.‘ Deshalb wünsche ich Ihnen, dass Sie in Ihrem Geiste und Ihrem Tun noch lange so beeindruckend jung bleiben.
Für die nächsten Jahre wünsche ich Ihnen vor allem Gesundheit, Glück sowie persönliches Wohlergehen.“