Oberbürgermeister Dieter Reiter gratuliert Volker Laturell zum bevorstehenden 75. Geburtstag: „Ich freue mich, dass ich Dir zu Deinem Festtag in meiner neuen Funktion als Münchner Oberbürgermeister Glückwünsche übermitteln darf.
Zu Deinem 75. Geburtstag möchte ich Dir im Namen des Stadtrats der Landeshauptstadt München und auch persönlich ganz herzlich gratulieren. In den 20 Jahren Deiner Tätigkeit als Leiter der Münchner Volkskultur warst Du für die Entwicklung von Konzepten und Programmen für die vielseitigen Bereiche der Volkskulturpflege zuständig. Dein politisches Engagement führte Dich zudem in den Kulturausschuss des Oberbayerischen Bezirkstags.
Deine weitreichenden persönlichen Interessen, die so vielfältige Themen wie das Volkstheaterspiel, die Pflege der Volksmusik und des Volkstanzes sowie auch Dein persönliches Lieblingsthema, die Trachtenpflege, hier im Besonderen die Erneuerung des Münchner Bürgerg’wands, wurden bereits vielfach gewürdigt. Einer meiner Amtsvorgänger, Altoberbürgermeister Georg Kronawitter, hat Dein profundes Fachwissen und vor allem Dein untrügliches Gespür und Gefühl für echtes und unverfälschtes Münchner Brauchtum bereits besonders hervorgehoben.
Du hast Dich auch schriftstellerisch mit der Geschichte einzelner Stadtviertel im Münchner Norden beschäftigt. Diese Schriften sind bis heute wegweisend für die jeweilige Stadtteilforschung.
Für Deine Leistungen und Dein Engagement ganz herzlichen Dank.
Ich wünsche Dir weiterhin Gesundheit, Glück, persönliches Wohlergehen und noch viele Jahre voller Freude an den schönen Dingen des Lebens.“